━―━―━―━―━―━―━―━―━―━―━―━―━―━―╋
「名言英語学習」体験ツアー： Pick Up! QUOTES E-2-J
Weekly: Aug. 31 / Daily: 43rd
╋―━―━―━―━―━―━―━―━―━―━―━―━―━―━
〜確認編〜 ≪立秋（りっしゅう）〜処暑（しょしょ）〜八月末日発行≫
■(V)o\o(V) 【LEVEL 1: WORD ORDER】 初級篇、まずは語順整序でチェック！
●AUG. 06 QUOTE： Creativity is activity ... any activity becomes creative when , or better. --John (Hoyer) Updike (1932-)
●AUG. 13 QUOTE-1: When ; but we often look so long and so regretfully upon the closed door, that we do not see . -- Alexander Graham Bell (1847-1922)
●AUG. 13 QUOTE-2: Great people just do what they can make themselves what they can never make. --Romain Rolland (1866-1944)
●AUG. 20 QUOTE： One of the symptoms of an approaching nervous breakdown terribly important. --Bertrand (Arthur William) Russel (1872-1970)
●AUG. 27 QUOTE： In wilderness I sense the miracle of life, and behind it . --Charles Augustus Lindbergh (1902-74)
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
■(V)@\@(V) 【LEVEL 2: FILL-IN】 中級篇、次は空所補充にトライ！！
●06： Creativity is merely a name regular activity ... any activity becomes creative when the cares about doing it , or . --John (Hoyer) Updike (1932-)
●13-1: When door closes door opens; but we often look long and regretfully upon the closed door, we do not see the ones which open us. --Alexander Graham Bell (1847-1922 )
●13-2: Great people just do they can make themselves others do they can never make. --Romain Rolland (1866-1944)
●20： One of the symptoms of nervous breakdown is the one's work is important. --Bertrand (Arthur William) Russel (1872-1970)
●27： In I sense the of life, and it our scientific accomplishments trivia. --Charles Augustus Lindbergh (1902-74)
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
■(V)x\x(V) 【LEVEL 3: TRANSLATION】 上級篇、英訳／和訳にチャレンジ!!!
●06： Creativity is merely a plus name for regular activity ... /どん な活動も、正しく、より上手くやろうと行為者が留意すれば、それは創造的活 動となる。 ―ジョン・アップダイク (1932-) →Check!
●13-1: 閉ざされた扉があれば、開かれた扉もある。/ but we often look so long and so regretfully upon the closed door, that /自分に向かって開か れた扉の存在に気付かない。 ―アレキサンダー・グラハム［グレアム］・ベ ル (1847-1922) →Check!
●13-2: Great people just do what they can make themselves while others do nothing but what they can never make. --Romain Rolland (1866-1944) →Check!
●20： One of the symptoms of an approaching nervous breakdown is the belief that one's work is terribly important. --Bertrand (Arthur William) Russel (1872-1970) →Check!
●27： 茫漠(ぼうばく)とした広がりの中で、私は生命の奇跡を感じる。科学 の業績はその陰に隠れ、色褪せ、取るに足りぬものとなる。 ―チャールズ・ Ａ・リンドバーグ (1902-74) →Check!
(V)o\o(V) フォッ ◆ o(％)○" (V)@\@(V) フォ ◆ (o|o)_+===!! (V)x\x(V) フ…
※わからなかった箇所は「読解編」該当日号のページに戻って確認しておきましょう。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
3123123＼1231231＼2312312＼3123123＼1231231＼2312312＼312312…
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
┏┏┏
英語/日本語(英和/和英)相互参照式:名言格言ことわざオンライン学習辞書
┏┏┌
English-Japanese On-line Web Dictionary of Proverbs and Quotes
┏┌┌
Words of Wisdom OK312: 「英⇔日」対照・名言ことわざ辞典
┌┌┌ http://www.ok312.com Copyright©2000-2014, Office312. All rights reserved.
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
+3-1=+2＼+2-3=-1＼-1-2=-3＼-3+1=-2＼-2+3=+1＼+1+2=+3＼+3-1=+2…
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
