━―━―━―━―━―━―━―━―━―━―━―━―━―━―╋
「名言英語学習」体験ツアー： Pick Up! QUOTES E-2-J
Weekly: Apr. 30 / Daily: 22nd
╋―━―━―━―━―━―━―━―━―━―━―━―━―━―━
〜確認編〜 ≪清明（せいめい）〜穀雨（こくう）〜四月末日発行≫
■(V)o\o(V) 【LEVEL 1: WORD ORDER】 初級篇、まずは語順整序でチェック！
●APR. 02 QUOTE： Notice the difference between , "I have failed three times," and , "I am a failure." --Samuel I(chiye) Hayakawa (1906-92)
●APR. 09 QUOTE： The is not to have enough leisure or not. --George Bernard Shaw (1856-1950)
●APR. 16 QUOTE： Some people unparalleled beauties. The fantastic and unexpected, the ever-changing and renewing real life itself. --Berenice Abbott (1898-1991)
●APR. 23 QUOTE： For , the saddest are these: ‘!’ --John Greenleaf Whittier (1807-92): Maud Muller
●APR. 30 QUOTE： The . You get --not by smashing them. --Ellen (Anderson Gholson) Glasgow (1874-1945)
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
■(V)@\@(V) 【LEVEL 2: FILL-IN】 中級篇、次は空所補充にトライ！！
●02： the difference what happens when a man says , "I have three times," and what happens when he says, "I am a ." --Samuel I(chiye) Hayakawa (1906-92)
●09： The only way to avoid miserable is to have leisure wonder you are happy not. --George Bernard Shaw (1856-1950)
●16： people still unaware reality contains unparalleled beauties. The fantastic and unexpected, the ever-changing and renewing is exemplified in real life itself. --Berenice Abbott (1898-1991)
●23： sad words of tongue or pen, are : ‘It have been!’ --John Greenleaf Whittier (1807-92): Maud Muller
●30： The to everything is . You get the chicken by the eggs--not by . --Ellen (Anderson Gholson) Glasgow (1874-1945)
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
■(V)x\x(V) 【LEVEL 3: TRANSLATION】 上級篇、英訳／和訳にチャレンジ!!!
●02： Notice the difference between what happens when a man says to himself, "I have failed three times," and what happens when he says, "I am a failure." --Samuel I(chiye) Hayakawa (1906-92) →Check!
●09： 惨めな気持ちを避ける唯一策は、幸不幸に思いを巡らすような暇など 作らぬことだ。 ―ジョージ・バーナード・ショー (1856-1950) →Check!
●16： Some people are still unaware that reality contains unparalleled beauties. /幻想的で思いがけないもの、絶えず変化してまた新 しくなるもの、そのようなものはどこよりも現実の世界そのものの中に示され ている。 ―ベレナイシ・アボット (1898-1991) →Check!
●23： For all sad words of tongue or pen, the saddest are these: ‘It might have been!’ --John Greenleaf Whittier (1807-92): Maud Muller →Check!
●30： The key to everything is patience. You get the chicken by hatching the eggs--not by smashing them. --Ellen (Anderson Gholson) Glasgow (1874-1945) →Check!
(V)o\o(V) フォッ ◆ o(％)○" (V)@\@(V) フォ ◆ (o|o)_+===!! (V)x\x(V) フ…
※わからなかった箇所は「読解編」該当日号のページに戻って確認しておきましょう。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
3123123＼1231231＼2312312＼3123123＼1231231＼2312312＼312312…
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
┏┏┏
英語/日本語(英和/和英)相互参照式:名言格言ことわざオンライン学習辞書
┏┏┌
English-Japanese On-line Web Dictionary of Proverbs and Quotes
┏┌┌
Words of Wisdom OK312: 「英⇔日」対照・名言ことわざ辞典
┌┌┌ http://www.ok312.com Copyright©2000-2014, Office312. All rights reserved.
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
+3-1=+2＼+2-3=-1＼-1-2=-3＼-3+1=-2＼-2+3=+1＼+1+2=+3＼+3-1=+2…
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
